Will a bigger catheter or catheter balloon stop the leakage around my catheter?

No, neither will stop the leakage. You may be experiencing bladder spasms. Please ask the nurse if Dr. Black thinks a medication for spasms would be appropriate.